Versailles no bara, tu ne sais pas pourquoi, tu regardes çaaaaa...

La série de Lady Oscar va être adaptée en film animé par la Tôei prochainement (Tôei, hum... pitié, pas de charcuterie ce coup-ci !)

Staff :

Réalisateur : Eisaku Inoue (directeur de l'animation sur One Piece et surtout Saint Seiya : http://ency.cyna.fr/staff-18.html)
Character-design : Miho Shimogasa (Gravitation, Sailor Moon Super S, Ultra Maniac, Powerpuff Girls Z)

Seiyû (je vous donne les liens ANN pour les gros rôles) :

Oscar : Sanae Kobayashi
André : Toshiyuki Morikawa (Griffith -Berserk- ; Theseus -Tenkai-) (fiche enCyna)
Marie-Antoinette : Ayako Kawasumi
Louis XVI : Kenji Nojima
Fersen : Kazuhiko Inoue
Rosalie : Mamiko Noto (Shimako - Marimite 1 et 2)

Jeanne : Akiko Yajima (Riku -Blood+-)
Comtesse du Barry : Kujira (Orochimaru -Naruto-)
Madame de Polignac : Masako Katsuki (Tsunada -Naruto- ; Sailor Neptune)
Girodet : Takahiro Sakurai (Ichitaka -I's- ; Shiryû -Hades Meikai- ; Takamine Kiyomaro -Gash-) (fiche enCyna)
Alain : Rikiya Koyama (Hideo -Gits Alone- ; Takamura Mamoru -Hajime no Ippo- ; Noein -Kuina-)
Bernard : Hikaru Midorikawa (Tamahome -Fushigi Yugi- ; Yuy -Gundam Wing- ; Kaiba -Yugioh- ; Zelgadis -Slayers- ; Tôma -Tenkai-) (fiche enCyna)

Bon, au moins, on a du seiyû et un réalisateur avec pas mal d'expériences, c'est déjà ça :)

Osamu Dezaki et Michi Himeno ne semblent pas être de la partie :/ ... plus d'infos une prochaine fois.

D's©
Merci à Heiji-same de MANE pour l'info de base. Voir les posts de Nao plus bas pour plus d'infos.

Author Topic: Versailles no bara, tu ne sais pas pourquoi, tu regardes çaaaaa...  (Read 64217 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Versailles no bara, tu ne sais pas pourquoi, tu regardes çaaa...
interessant.. :waouh:
j aurais quand même aprecié que le character design soit d Himeno et Araki encore une fois....
ca sera difficilement aussi beau .. :mouais:
mais ceux ci ne peuvent pas être partout à la fois :RNk , St Seiya , HNK...mais franchement , ils collent mieux avec Versaille no Bara que HNK où ils sont plus facilement remplacables... :-/

en tout cas, le jour où araki et himeno ne sont plus au design de st seiya ...j pête une durite... :^^;: 

Ben ne le connaissant pas, je laisse soin aux autres de lui demander où la réalisation du coffret de cette fabuleuse série en est...
M'étonnerai pas que ça soit abandonné...  :snif:
Comme tous les box collectors d'anciennes séries que tout le monde promet et que personne ne sort... Il y en a vraiment très très peu de sorties comparé à toutes les promesses d'époque.

Par contre, les nouvelles séries, vas y que je te sors la VF, puis la VO, puis les deux (obahoui, comme les VF de nos jours sont rarement coupés, censurés sur l'image, ça arrive même si c'est rare (mais je crois que de nos jours, même quand ils coupent des trucs, ils doublent avant puis coupe après, mais sans éviter de jeter les trucs, pas comme certains que je ne citerai pas  :mdr:), ça ne pose pas de problèmes mais dès qu'il faut bosser un peu pour retapper une vieille VF, il n'y a plus personne, alors que bon un épisode à resynchroniser, ça prend 1h max (en remettant la VO dedans) dans Cool Edit 2000, vive le professionnalisme  :mdr: (Avec des outils/logiciels professionnels, ce doit être donc encore plus simple et rapide).

On a quand même beaucoup d'éditeurs de merde en France, on est pas chanceux, entre celui qui nous fait des magouilles et sort ses DVD sans la licence (ou pompe des trucs sur le web) et qui nous sort les DVD 6 mois après la date officielle qu'ils annoncent eux-même (et que personne ne force à annoncer si ce n'est pas sûr), l'autre qui nous sort que des VF à l'image hideuse sans jamais aucune VO, l'autre encore qui nous sort de beaux masters, mais une fois sur deux une traduction complètement merdique comparé à la VO en recopiant la VF, etc... etc...

Bref, fin du pseudo "hors-sujet"  :^^;:
« Last Edit à 2h12 »

Pour la news de Damien :  :snif: :snif: :snif: Je suis trop heureux !

+1 quant à ce que dit Hiei

Offline Nao/Gilles

  • Admin
Oh pinaise !!! :foufou:
Dommage quand même pour le design... Alors que le film est supervisé par un des collaborateurs d'Araki/Himeno ! (Superviseur de l'ANIMATION, pas de la réal, je suppose ?)

Oh pinaise !!! :foufou:
Dommage quand même pour le design... Alors que le film est supervisé par un des collaborateurs d'Araki/Himeno ! (Superviseur de l'ANIMATION, pas de la réal, je suppose ?)
un gros dommage quand même... ^_^
on risque d avoir un design plus proche du manga(qui est très laid) ...ou bien dans le style sailor moon...humm..

appremment ,c est la Toei qui est derrière...ils ont donc des liens proches avec Araki...is auraient pu lui proposer...
celui ci a peut etre refuse car il est trop sollicité....

c est à quelle occasion?les 30 ans du manga?? :mouais:


je suppose que ca couvrira les points les plus importants de l histoire en 1h 40 peut etre..
« Last Edit à 12h16 »

Offline Nao/Gilles

  • Admin
J'ai enfin retrouvé la source de l'info, sur 2ch du moins...
Alors effectivement du très bon cast... Kazuhiko Inoue (une des mes idoles seiyû :p) qui fait Fersen, Toshiyuki Morikawa (idem) fait André (dont la voix d'origine était à chier... Et je reste de marbre devant sa voix du film de 90, même si c'était Yû "Bud d'Alcor" Mizushima...)
Amusant qu'on retrouve Masako Katsuki (Polignac) : elle était Oscar dans le film de 90 ! (et accessoirement la jeune prêtresse dans Arslân 1 & 2, avec aussi... Inoue)

D'autres infos : le film est bel et bien *réalisé* (et non supervisé) par Eisaku Inoue !
Les musiques sont de Yoshiki !! (ex-X-Japan)
Décors de Shinzô Yuki (Hadès)
Source : http://mariaelga.easter.ne.jp/main.html (via 2ch)

Franchement, à ce stade, avec la character-design qu'ils annoncent (merde alors, quand même, Powerpuff Girls Z !!!), je me demande si c'est pas une blague du 1er avril là... :^^;: Mais dans ces conditions, pourquoi indiquer Yuki aux décors ? C'est pas rigolo, c'est même réaliste...


Oh en voilà une superbe nouvelle !!

Mais c'est VRAIMENT trop dommage qu'Araki et Himeno ne soient pas de la partie ! Au moins si Sugino était là pour le chara design on aurait pu être vraiment ranquilles quant à la qualité de l'aspect graphique.

Perso, je ne pense pas que l'on retrouvera une aussi belle mise en scène que sur la série qui était un pur joyeau réalisé par Ozamu Dezaki (arrivé seulement sur la 2e moitié de la série). De plus, l'histoire ne nécessittait aucunement l'utilisation de la 3d ni les techniques actuelles de l'animation pour transcender l'adpatation de cette oeuvre. J'espère que ce staff sera à la hauteur et qu'il rendra hommage comme il se doit à l'ancienne série.

Me dit qu'on aura certainement droit au chateau de Versailles et à la Gallerie des Glaces entièrement en 3d  :-/ Quid du Paris du  XVIIIe ?  :^^;:

certains mythes ne devraient pas être retouchés...c'est toujours moins bien...

Mais bon, vue que c est unautre staff...on prendra ça differemment ...avec un autre regard...

contrairement avec St Seiya où tout le monde compare le meikai avec les autres saison car on a les meme au design.
ca évite de rester cloisonné dans nos repères...

en tout cas, je sais pas s ils feront aussi bien  pour la mort des persos principaux... :snif:

Offline Nao/Gilles

  • Admin
Bon, j'ai séparé le sujet pour en faire une news, accolé les derniers commentaires, modifié le titre du sujet (je suis très fier de celui-là :mdr:), corrigé les erreurs sur les noms du staff, ajouté les liens sur les fiches enCyna non signalées, recentré la photo, un peu modifié le texte, etc, etc. J'espère que ça ira.

Source 2ch : http://anime.2ch.net/test/read.cgi/comicnews/1143171666/
Le staff et le cast n'ont pas encore été annoncés officiellement, mais les informations actuelles semblent être fiables. Taux de Naocrédibilité : 80% (malheureusement ?).

Reste à voir si Eisaku Inoue en a dans le ventre et si son style de réalisation sera original ou pas ! Je rappelle qu'il était quand même très impliqué sur Condition Green, l'un des meilleurs anime de Shigeyasu Yamauchi hors-Saint Seiya... (Bon, évidemment, il a relativement rarement bossé avec Yamauchi dans l'ensemble... Snif.)

Reste à voir si Eisaku Inoue en a dans le ventre et si son style de réalisation sera original ou pas ! Je rappelle qu'il était quand même très impliqué sur Condition Green, l'un des meilleurs anime de Shigeyasu Yamauchi hors-Saint Seiya... (Bon, évidemment, il a relativement rarement bossé avec Yamauchi dans l'ensemble... Snif.)
j comprends pas comment Inoue va nous réaliser un film???Il est juste dessinateur ...nan?

Il va juste gerer le story board ?j prefererais le voir dessiner ...il est bien plus proche du style arakien lui...

Du araki et Himeno avec le style qu ils ont aquis sur st seiya pour faire du Versaille no bara....celà aurait pu être superbe.....
Je suis en train d immaginer Versaille no bara avec le style du Tenkai... :snif:

en tout cas ,Inoue n aura pas le temps pour du st seiya cette année non plus...Araki et Himeno sont un peu abandonnés cet an ci...
en 2003, tout le monde se battait pour participer au Revival...Kuru est probablement boudé par beaucoup du milieu...mais là , j crois que ca a rien à voir.. ;)

c'est à priori pour 2006????fin d année..?? :mouais:...je suppute.. :p
« Last Edit à 12h37 »

Offline Nao/Gilles

  • Admin
Je ne vois pas ce qui l'en empêcherait....?
Le nouveau film de Ghibli est bien réalisé par un architecte/directeur de musée, après tout...! :mdr:

Tiens, en passant, d'autres anime annoncés au même show, cette fois chez Madhouse. Ils ont souvent été annoncés auparavant, mais comme je ne suis pas trop l'actualité, je les ai ratés.
- Un film de Mamoru Hosoda pour cet été, "Toki wo kakeru shôjo", tiré d'un roman de Yasutaka Tsutsui. Chara-design du trop rare Yoshiyuki Sadamoto.
- Une nouvelle série de Seiji Mizushima (Ôedo Rocket pour 2007),
- Une série TV de Takaaki Ishiyama (Karura Mau, Viewtiful Joe, et l'excellent Kishin Heidan)
- Une suite en série TV à Trigun qui s'intitulera Trigun X (ça va faire plaisir à Fuu-chan ça ;)),
- La suite de "Nasu, un été andalou" toujours réalisée par Kitarô Kosaka,
- Une série TV de Yoshiaki Kawajiri située dans l'univers de Highlander, "Highlander: Vengeance" pour 2007,
- Et mon info préférée : un nouveau film pour Satoshi Kon, mon réal préféré de ces dernières années. Il s'intitulera "Paprika" et avait déjà été annoncé l'an dernier mais j'avais raté l'info, donc je vous la mets à tout hasard ! On en parle notamment ici. Là aussi c'est une adaptation de Yasutaka Tsutsui. La mauvaise nouvelle, c'est que le film est repoussé à 2007 !
Posted on 25 Mars 2006 à 12:42

Ouééé !! Grosse page avec plein de staff-list sur les séries à venir :
http://home4.highway.ne.jp/kuso-ken/newanime.htm
Snif, pas de Yamauchi dans le lot... :(

Sur Versaille no Bara, j'aurais p-e aussi préferé voir du Sugino-Dezaki.

Bien que, la dernière série en date que j'ai vu de leur main m'a fait un petit peu peur. Je parle de 'Snow Queen' (assez inégale dans sa realistation... Surtout côté design. Très flag lorsqu'on voit les dessins du générique de fin...)

Parcontre, Les épisodes d'Hi no Tori étaient terriblement sympa. :p
Posted on Mars 27, 2006, 11:42:57

Au faite, c'est vrai ça, cette news qui circule qu' Araki anime sur le nouveau long métrage de Ken? Ca fait tellement intox :s

Offline Nao/Gilles

  • Admin
Bien que, la dernière série en date que j'ai vu de leur main m'a fait un petit peu peur. Je parle de 'Snow Queen' (assez inégale dans sa realistation... Surtout côté design. Très flag lorsqu'on voit les dessins du générique de fin...)
Chais pas, j'ai pas encore essayé de la regarder...
Quote
Parcontre, Les épisodes d'Hi no Tori étaient terriblement sympa. :p
Mais c'est juste Sugino, et juste quelques épisodes ;)
Quote
Au faite, c'est vrai ça, cette news qui circule qu' Araki anime sur le nouveau long métrage de Ken? Ca fait tellement intox :s
Ben, elle est tellement vraie que c'était un scoop Cyna... :sifflote:
Il n'est que co-character designer sur le premier film (pour l'instant). Il a peut-être animé quelques bouts du film, je n'en ai vu aucun preuve. Peut-être vérifier sur le site de triple9 ?

J'avais aussi lu qu'il ne s'agissait que de qqs épisodes sur Hi no Tori... Mais son style est tellement présent dans la grande majorité des épisodes, que j'ai difficile à croire qu'il n'aie pas un peu touché de près ou de loin à la quasi totalité des épisodes.

Pour Ken: ohw! sorry.  Je n'avais pas lu ce topic alors :) N'empêche, c'est hardcore comme changement de registre. hahah
On aura peut-être bientôt droit à une nouvelle version d'Urotsukidoji character designé par ses soins...