Cinq d'un coup !

J'ai fini de lire pour vous (euh non, pour moi...) la trilogie en cinq volumes du Guide du Routard Galactique.
J'avais déjà lu les livres un et trois dans ma jeunesse, et c'est intéressant de les lire enfin tous, et dans l'ordre. Pour ceux qui connaissent le film (je préfère attendre la sortie DVD pour le voir dans de meilleures conditions qu'un screener), c'est assez surprenant : Zaphod/Zappy apparaît dans le deuxième livre et puis fini. Quant à Marvin, un petit rôle dans le deuxième livre, puis un rôle encore plus petit dans le troisième, et une guest star "finale" à la fin du quatrième... Et puis fini aussi. Trillian n'apparaît pas du tout dans les livres 3 et 4. Les seuls personnages communs à tous les livres sont Arthur et Ford.

Les livres 4 et 5 m'ont beaucoup surpris, je dois l'avouer. Le quatrième se déroule quasi-entièrement sur Terre (une Terre d'un univers parallèle), avec une histoire d'amour toute simple qui m'a complètement séduit.. (En ce moment, ça me réchauffe le coeur de voir une romance entre deux personnages complètement paumés...) Malheureusement, le plaisir de cette histoire s'envole dans le tome 5. Qui, je dois le dire, m'a beaucoup déçu. Non pas qu'il soit inintéressant, mais la façon dont
(click to show/hide)
est absolument ridicule (je ne dis pas "absurde", parce que tout est absurde dans ces livres). Déjà, exit les bons moments du quatrième livre...

Mais bon, l'auteur était probablement plus intéressé par l'idée d'en finir avec ses personnages et puis basta. Résultat,
(click to show/hide)
Heureusement que je lisais tout ça avec beaucoup de détachement (il valait mieux, étant donné qui tentait naguère de me les faire lire... -_-), mais je reste franchement déçu par l'idée que ce livre est sorti près de dix ans après le quatrième, et que non seulement il était plus ou moins inutile, mais qu'en plus la fin du quatrième livre me paraissait beaucoup, mais vraiment beaucoup plus adaptée. Vraiment. Je crois que je vais tenter d'oublier le cinquième et puis c'est tout... En plus on n'y trouve même pas le sens de la vie. Tss. Alors que chacun des précédents livres se terminait sur une tentative de nous l'expliquer, justement.

A part ça, chapeaux bas pour la qualité de la traduction de Jean Bonnefoy... Il m'a même souvent fait hurler de rire avec ses "notes du traducteur". Bref, une trilogie à lire, un quatrième bouquin à savourer, et un cinquième à éviter, dans lequel on n'apprend quasiment rien sur nos héros, à part leur, ahem, "destin"... Mouif.

Author Topic: Cinq d'un coup !  (Read 39831 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Il ne sort pas de YIM ce smiley ainsi que d'autres qui sont bien cools aussi ? ;)

Moi j'aime bien ce genre de smileys tout con...  :)




Offline Nao/Gilles

  • Admin
Moi aussi, mais il y a déjà trois milliards de styles de smiley différents sur Cyna.... :^^;:

Moi j'aime bien ce genre de smileys tout con...  :)
Ah, ceux-là, ils déchirent davantage !  :waouh:D's©
« Last Edit à 16h47 »

Ola

  • Guest
  •  
Tiens ? Le petit redresseur de torts est parmis nous  :mdr:.
Quote
Donc jusqu'a nouvel ordre, plus de posts de ma part sur le forum de Naoki. De toute facon le plus drole n'est pas d'ecrire mais de lire les engueulades des autres.
C'est quoi le nouvel ordre qui nous fait bénéficier de ta supreme et décisive participation ?? Parce que quand on on tient des propos comme ça, faut avoir des couilles en béton armés pour oser revenir :sifflote:

Allez, cours sur ton blog pour dire que je suis méssant... :mdr:
J'ai décidé de participer à ce sujet car il me plait: je suis un fan de cette série et pense avoir plus de choses à dire que toi en la matière. Etre un pote du "patwon" ne fait pas de toi quelqu'un de plus légitime que moi sur ce forum. J'ai lu les bouquins, je participe au post, je fais avancer le schmilblick. Ton intervention, elle, ne sert à rien.
En passant, je te suspecte fortement d'avoir posté 700 messages sur mon blog. Nao m'a dit qu'il sait qui en est en partie responsable: un de ses potes, donc ce pourrait être toi, qui à l'évidence m'en veut plus que tous les autres.
Ton dernier post me conforte dans l'idée que tu n'es pas bien fin.
Quand on a une poutre dans l'oeil...

Offline Nao/Gilles

  • Admin
J'ai décidé de participer à ce sujet car il me plait: je suis un fan de cette série et pense avoir plus de choses à dire que toi en la matière.
Qu'est-ce que tu en sais ? ;)
Quote
Etre un pote du "patwon" ne fait pas de toi quelqu'un de plus légitime que moi sur ce forum.
Ce n'est pas une question de légitimité, mais de discours public. Et c'est vrai que t'as quand même dit sur ton blog que le forum Cyna c'était un peu de la merde et que t'y mettrais plus les pieds..... :sifflote:
Quote
J'ai lu les bouquins, je participe au post, je fais avancer le schmilblick. Ton intervention, elle, ne sert à rien.
En passant, je te suspecte fortement d'avoir posté 700 messages sur mon blog. Nao m'a dit qu'il sait qui en est en partie responsable: un de ses potes, donc ce pourrait être toi, qui à l'évidence m'en veut plus que tous les autres.
J'attends toujours que tu me files l'adresse IP du fautif, hein.... Et c'était pas de Seiyanidoft dont je te causais.

Tiens ? Le petit redresseur de torts est parmis nous  :mdr:.
Quote
Donc jusqu'a nouvel ordre, plus de posts de ma part sur le forum de Naoki. De toute facon le plus drole n'est pas d'ecrire mais de lire les engueulades des autres.
C'est quoi le nouvel ordre qui nous fait bénéficier de ta supreme et décisive participation ?? Parce que quand on on tient des propos comme ça, faut avoir des couilles en béton armés pour oser revenir :sifflote:

Allez, cours sur ton blog pour dire que je suis méssant... :mdr:
J'ai décidé de participer à ce sujet car il me plait: je suis un fan de cette série et pense avoir plus de choses à dire que toi en la matière.
Si TU as décidé monseigneur :mdr:. Et moi, j'ai décidé que tu devais te présenter un minimum ou au moins justifier ta présence par quelque chose de plus crédible que ta grandeur et bonté de nous faire partager ton ultime savoir ? Hmm ?
Quote
Etre un pote du "patwon" ne fait pas de toi quelqu'un de plus légitime que moi sur ce forum.
Je suis modérateur ducon, donc je suis plus légitime que toi...:mdr:. Je suis inscrit sur ce forum depuis qu'il a été crée , j'étais le 2e après Nao...
Quote
J'ai lu les bouquins, je participe au post, je fais avancer le schmilblick.
Quel bonheur, merci...
Quote
Ton intervention, elle, ne sert à rien.
Si, à lire tes conneries et à te faire sortir de tes gonds...C'est marrant.
Quote
En passant, je te suspecte fortement d'avoir posté 700 messages sur mon blog. Nao m'a dit qu'il sait qui en est en partie responsable: un de ses potes, donc ce pourrait être toi, qui à l'évidence m'en veut plus que tous les autres.
Je me contrefous de ta tronche comme tu peux même pas l'imaginer...Les abrutis redresseurs de torts dans ton genre, pédant, contents d'eux et se tripotant la nouille des qu'ils pensent avoir dit quelque chose d'intelligent je les connais pas coeur...Donc non, je ne peux pas t'en vouloir à l'évidence de te croire supérieur...

Le fait que tu me suspectes : j'en tremble comme une feuille :brr:. Tu vas faire un blog, dit ? :)
Quote
Ton dernier post me conforte dans l'idée que tu n'es pas bien fin.
C'est notoirement connu que je suis frontal avec les cons...
Quote
Quand on a une poutre dans l'oeil...
Plait-il ? Attends t'es gentil tu viens de rentrer par la fenêtre alors qu'on t'a fait comprendre que la porte était de l'autre coté. Et puis, ta poutre tu sais ou tu peux te la mettre ?? Si, allez devine dans ta cheminée :mdr:

Il s'est toujours pas présenté le Ola ? :blink:

Olalala (:p)... pas classe du tout !®

Allez garçon, on est prié de passer par la case présentation comme tout le monde !

Merci d'avance.

D's©

Quote
Allez garçon, on est prié de passer par la case présentation comme tout le monde !
Non, il ne veut pas c'est "arbitraire" comme règle :mdr:. C'est un rebelle de qualité le Ola, il est au dessus de tout. C'est un peu notre Bruno Megret à nous...Il invoque les grands satans pour s'autoconvaincre qu'il n'en est pas un lui-même... :rolleyes:

Le fait que tu me suspectes : j'en tremble comme une feuille :brr:. Tu vas faire un blog, dit ? :)

Whouahahahah !!
  :mdr: :mdr: :rotfl:

Le fait que tu me suspectes : j'en tremble comme une feuille :brr:. Tu vas faire un blog, dit ? :)

Whouahahahah !!
  :mdr: :mdr: :rotfl:
:eheheh: :eheheh:

le pardon ca évoque qq chose pour vous ?

ou plus simple : "tirer un trait"

Offline Nao/Gilles

  • Admin
le pardon ca évoque qq chose pour vous ?

ou plus simple : "tirer un trait"
Va dire ça sur son blog :mdr:

Antinaoki, tu perds ton sang-froid !

le pardon ca évoque qq chose pour vous ?

ou plus simple : "tirer un trait"
Quand t'as un mec qui a dit il y a pas si longtemps qu'il venait sur Cyna comme si il allait aux toilettes, pas vraiment...Et les règles sont les mêmes pour tout le monde.

Antinaoki, tu perds ton sang-froid !
Repense a toutes ces annees de service.
Antinaoki, bientot les annees de sevices,
Enfin le temps perdu qu'on ne rattrape plus.


 :sifflote: :yobrother: :yobrother: