Le nouveau blog est né !

Et voilà, finie l'ère Blogger, maintenant place au blog entièrement hébergé sur le serveur. Les changements sont nombreux, du côté administrateur comme du côté utilisateur.

Vous aurez droit désormais à un titre à toutes les entrées du blog (enfin... si on trouve l'inspiration !), à une "suite du texte" si le texte est trop long (il faudra qu'on détermine si c'est intéressant à utiliser dans le long terme), et à l'arrivée d'un deuxième bloggeur, le fidèle Arion, avec qui j'ai pris la décision de fusionner nos blogs. Eh oui !

Vous pouvez aussi désormais utiliser le moteur de recherche pour trouver immédiatement les informations basées sur les mots qui vous intéressent. Et si vous le désirez, vous pourrez également maintenant laisser des commentaires. Beaucoup de choses en une seule fois ! Espérons que tout fonctionnera dès le début ! Il y a quelques aspects qui sont moins bien qu'avant (les dates sont écrites en anglais... Hmm...), mais on trouvera une solution bien assez vite !
 

Traduire, c'est du travail !

Comme vous pouvez le constater, ce blog est de retour... (Pour pas longtemps, cela dit !)
Mon hébergeur a eu des problèmes, et a dû couper les FTP pendant 2 jours. A un moment critique, mais bon... Passons !
Je suis très occupé sur la création du nouveau site, donc je n'ai pas encore géré les nouveaux scripts. Chaque chose en son temps. Je ferai probablement l'épisode 13 avant les autres, parce que c'est mon préféré... ;-)
Voilà, je crois que c'est tout ce que j'avais à dire pour l'instant...
 

Blogger bloqué

Blogger incapable de poster mes messages pendant HUIT heures ? Justement le jour où j'ai besoin de poster beaucoup de messages ?
C'est un véritable affront, ça... ;-) Heureusement que je préparais mes arrières depuis quelques jours... Bientôt vous pourrez découvrir mon nouveau blog, avec de... comment dire... nombreuses surprises ! :-)
 

Un nouveau défi : Cyna.net

Et voilà ! Ce blog a enfin déménagé définitivement... Après l'adresse sur kyodai.free.fr, celle sur kyodai.com, le répertoire dédié sur kyodai.free.fr, et enfin le site complet s.hades.free.fr, il atterrit sur Cyna.net, mon nouveau site personnel qui, tel le phénix (bla, bla, bla), est né des cendres de Cyber Namida.

L'URL est pour l'instant (et probablement définitivement) hades.cyna.net, mais il se peut qu'elle devienne cyna.net tout court, au cas où je décide que Cyna sera centré autour de mon site Saint Seiya, ce qui fait partie de mes envies, mais dans ce cas ça me demandera une reprogrammation complète du site et de sa structure, ce qui risque de prendre du temps, d'où l'URL hades.cyna.net pour le moment...
 

Petit blog deviendra grand...

Hop, j'ai encore changé d'URL... (et de nom de site, pour une fois !)

Cette fois-ci, c'est pour signifier le "grade" qu'a pris ce blog en quelques mois... De sous-page involontaire de Cyber Namida, il est devenu à mon sens un véritable site à lui seul. Et il y a de quoi faire encore...
 

Message personnel

Tiens, c'est la journée des boulets on dirait.... Et apparemment y'en a beaucoup qui lisent mon blog, alors je leur dis : bonne fête à tous les boulets ! Et maintenant allez jouer ailleurs, d'accord ?
 

Une livraison de rêve

Euh.... Rien d'neuf ! Aujourd'hui pour moi c'était journée "autres anime", avec mes nouveaux DVD de Hi no tori, Sennen Joyu et Omoide Poro Poro... Trop content le Nao ;-)
 

Les humoristes se bousculent

Pour finir cette journée morose de bonne humeur, voyez la conversation que j'ai eue avec NinjaShaka sur un channel IRC, après avoir remarqué qu'il faisait la promotion de son script de l'épisode 9 d'une manière quelque peu, comment dire... Indécente à l'égard de mon propre travail.

Je précise avant tout qu'il reconnaît ne pas parler le japonais, qu'il reprend mes traductions "originales" (texte qui n'est pas dans le manga) sans se gêner, et qu'il recopie tout le manga VF et en est fier. On y retrouve donc toutes les belles erreurs du manga... "Trésor du ciel" inversé avec "Capitulation du démon / Châtiment du ciel", et autres joyeusetés du style "Quelle joie d'aller retrouver Athéna". Mais lisez donc, si ça vous intéresse !

Sinon, promis, je vous ferai le descriptif de l'image-mystère demain...! Ma journée à été très chargée, j'ai beaucoup discuté, beaucoup lu, et j'ai été très ému par vos interventions. Merci à tous. Et spéciale dédicace à Zeu$-Team que j'essaierai de ne plus citer à l'avenir ! Allez, si, une petite dernière !

c pas avec des mecs comme naoki ke le fansub avancera

Ah, ça c'est bien vrai ! En tout cas pas le leur ! ;-)