Trop fort ! Après les repompes de mes traductions dans les fansubs français...
Maintenant les repompes de mes scripts dans les fansubs américains !!

J'ai téléchargé par curiosité le fansub de "Kouhai-Anime - Infusion" de l'épisode 5. Je confirme, ils ont bien utilisé au moins à 80% mon propre script posté mardi dernier, mais mal traduit, avec de superbes erreurs. Comme quoi, ma remarque est toujours valable : il vaut mieux traduire quelque chose de la VO plutôt que de passer par un script intermédiaire.